Artetxe: Herri hürrün batetik mintzatzen deizüet

Biarritzeko Champ Lacombe espazioak "Artetxe: Herri hürrün batetik mintzatzen deizüet" erakusketa hartzen du, Bastien Cosson eta Elsa Oliarj-Inesen lanak biltzen dituena. 2026ko otsailaren 28tik martxoaren 29ra, proiektu artistiko honek hizkuntzen eta munduen arteko espazioak aztertzen ditu, margolaritzaren, kontzertuen eta irakurketen arteko elkarrizketa sentikor batean. Bastien Cosson eta Elsa Oliarj-Ines Biarritzeko leku berezi honetan kokatzen dira, lurralde, memoria eta kultura itzulpenaren nozioak galdetzen dituzten margolanekin. "Artetxe" izenburuak, artearen etxea adierazten duen euskal hitzak, eta Henri Michaux-en poemari erreferentziak, erakusketa Euskal Herriari dagokion arteko geografiko eta poetiko batean finkatzen dute, kulturen arteko topaketa lurraldea. Erakusketa ez da arte bisualetara mugatzen: kontzertuak eta irakurketak programazioa zeharkatzen dute, Champ Lacombe diziplinak gurutzatzen eta elkar elikatzen diren espazio bizi batean eraldatuz. Palette Terre-k bultzatutako proiektu honek Euskal Herriko arte garaikidearen ikuspegi bat gorpuzten du, kultura arteko elkarrizketa eta adierazpen artistikoen aniztasuna baloratzen duena. Biarritzen aurkitzeko erakusketa, arte garaikidearen eta mugaz gaindiko kultura topaketen zaile guztientzat.